Το όνομά μου είναι Ερλ · Σ1, Ε3
Το σκοράρισμα του Ράντι
Για να διαγράψει άλλη μια αδικία από τη λίστα του, ο Ερλ ορκίζεται πως θα αφήσει τον αδελφό του Ράντι να σκοράρει στο ποδόσφαιρο, ως ανταπόδοση που του το στέρησε στο γυμνάσιο. Ο Ερλ πόνταρε ότι η ομάδα θα χάσει και έπεισε τον Ράντι να τον βοηθήσει πουλώντας το παιχνίδι, στερώντας από τον αδελφό του την ευκαιρία να ζήσει τη δόξα του σκοραρίσματος. Εντωμεταξύ, η Τζόι ασχολείται με το να κανονίζει με πονηρό τρόπο τη ρυμούλκηση του αυτοκινήτου του Ερλ. Αυτή η εξέλιξη των γεγονότων οδηγεί τόσο τον Ερλ όσο και την Τζόι σε έναν αγώνα για τη συλλογή 3.000 $ προκειμένου να ανακτηθεί το αυτοκίνητο, το οποίο περιέχει τα κρυμμένα κέρδη από το λαχείο.
