Briana Cap

Το πτώμα μιας δασκάλας οδηγεί τους Ρόουζγουντ και Βίγια στον κόσμο του εμπορίου λευκής σαρκός, ενώ πληροφορίες για το παρελθόν του Σλέιντ φέρνουν ακόμη πιο κοντά τον Ρόουζγουντ και τη Βίγια.

Ο Ρόουζγουντ και η Βίγια πηγαίνουν στη Μικρή Αβάνα για να διερευνήσουν έναν αυτόκλητο εκδικητή ο οποίος μπορεί να είναι ένοχος για φόνο. Η Βίγια μαθαίνει ότι ο αδελφός της, ο Μάρκος, έχει μια απροσδόκητη σχέση με την υπόθεση και ο Ρόζι μαθαίνει ότι υπάρχουν επιπλοκές σχετικά με τη μεταμόσχευση νεφρού του.

Οι Ρόουζγουντ, Βίγια, Σλέιντ και Χόρνστοκ συνεργάζονται για να πιάσουν μια συμμορία εξαιρετικά ικανών ληστών κοσμημάτων. Ο Ρόζι αποφασίζει ότι ένα μέλος της ομάδας θα έπρεπε να ανοίξει παράρτημα του εργαστηρίου Μάτζικ Σίτι στη δυτική ακτή.

Στο αστυνομικό τμήμα του ανατολικού Μαϊάμι προκύπτει κατάσταση ομηρίας, και οι Ρόουζγουντ, Βίγια και Σλέιντ παγιδεύονται μέσα. Ο Ρόουζγουντ δένεται με τον δράστη και καλείται να λύσει το πιο δύσκολο ιατρικό μυστήριο που έχει αντιμετωπίσει ποτέ προκειμένου να σώσει την ομάδα του.

Η ομάδα τα χάνει όταν το μουμιοποιημένο πτώμα ενός διάσημου μουσικού παραγωγού εντοπίζεται σε ένα κότερο. Στο μεταξύ, ο Ρόουζγουντ καλείται να αντιμετωπίσει μια σοκαριστική ανακάλυψη για την Τόνια.