Όλα στο Φως · Σ1, Ε8
Καλύτερο Νέο Κορίτσι
Σε μια αναδρομή, ο Μορτ πηγαίνει με τον φίλο του τον Μαρκ σε μια κατασκήνωση παρενδυτικών και γοητεύεται από μια γυναίκα που λέγεται Κόνι. Αφού έχει μείνει μόνη, μετά την ακύρωση του Μπατ Μίτσβα της, η 13χρονη Άλι έχει μπλεξίματα μ' έναν μεγαλύτερο άντρα στην παραλία.
