Σικάγο Μεντ · Σ3, Ε18
Δις Ιζ Νάου
Μετά τους πυροβολισμούς σε πάρκο κατά τη διάρκεια πάρτι, το Μεντ δέχεται πληθώρα θυμάτων που οδηγούν το νοσοκομείο και το προσωπικό στα όριά τους. Ο δρ Τσόι επινοεί ένα σχέδιο αντιμετώπισης μαζικών περιστατικών και η δρ Μάνινγκ προσπαθεί να παραμείνει συγκεντρωμένη, όταν συνειδητοποιεί ότι ο γιος της βρισκόταν ίσως στο περιστατικό.
