Modern Family · Σ4, Ε12
Party Crasher
Με την άφιξη του μωρού να κοντοζυγώνει, ο Τζέι και η Γκλόρια θα κάνουν ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατό για να κάνουν στον Μάνι ένα πάρτι-σούπερ-έκπληξη για τα 14α γενέθλιά του – και θα υπάρξουν αρκετές εκπλήξεις για όλους! Στο μεταξύ, ο Φιλ και η Κλερ έχουν να διαχειριστούν το γεγονός ότι η Χέιλι άρχισε να βγαίνει με έναν κατά πολύ μεγαλύτερό της άντρα, ενώ ο Καμ ζηλεύει τον ιδιαίτερο δεσμό που φαίνεται να έχει η Λίλι με τον Μιτς.
