Chris Mayers

Ο Κόνραντ δέχεται το τηλεφώνημα που περίμενε όταν προκύπτει μόσχευμα καρδιάς για έναν ασθενή που βρίσκεται στη λίστα αναμονής εδώ και δύο χρόνια. Όμως, όταν ένας βουλευτής εισάγεται στο νοσοκομείο μετά από έμφραγμα, του δίνεται προτεραιότητα και ανατρέπει την επέμβαση του ασθενούς του Κόνραντ. Στο μεταξύ, η Νικ υποψιάζεται έναν απ' τους γιατρούς όταν ένα αρχείο χάνεται, ο δρ Μπελ επιχειρεί να χειραγωγήσει τη Μίνα και ο Ντέβον δοκιμάζεται όταν η κατάσταση ασθενούς απαιτεί μια γρήγορη απόφαση.

Ένας παλιός φίλος απ' τον στρατό και συνάδελφος χειρουργός (Γουόρεν Κρίστι ως γκεστ σταρ) επισκέπτεται τον Κόνραντ στο νοσοκομείο. Στο μεταξύ, η ομάδα δοκιμάζεται όταν καλείται να σώσει τη ζωή ενός ανασφάλιστου και αδήλωτου ασθενούς, ενώ ταυτόχρονα συγκρούεται με τη διοίκηση του νοσοκομείου, που φοβάται ότι ο ασθενής θα κοστίσει εκατομμύρια. Επίσης, ο δρ Μπελ πειραματίζεται μ' ένα νέο φάρμακο για τις τρέμουλες του και η Νικ ορκίζεται να ερευνήσει το μυστήριο γύρω από τα χαμένα ιατρικά αρχεία.

Σε μια τελευταία και δραστική απόπειρα να σώσει τη Νικ από το σαμποτάζ της Λέιν, ο Κόνραντ πρέπει να ζητήσει χάρη από ένα άτομο που υποσχέθηκε ότι δεν θα προσεγγίσει ποτέ. Στο μεταξύ, η συνεργασία της Μίνα με το Αρπακτικό (Μάλκολμ-Τζαμάλ Γουόρεν ως γκεστ σταρ) παίρνει νέα διάσταση όταν ο Μίκα (Πάτρικ Γουόκερ ως γκεστ σταρ) εισάγεται εσπευσμένα στο Τσαστέιν με σοβαρές καρδιακές επιπλοκές και η συμμαχία του δρα Μπελ με τη Λέιν δοκιμάζεται στο έπακρο όταν ένας ασθενής της εισάγεται και πάλι στο νοσοκομείο.

Ο Κόνραντ πέφτει πάνω σ' έναν ποδηλάτη και χτυπά άσχημα τον αστράγαλό του, αλλά παλεύει να το ξεπεράσει όταν αναλαμβάνει το περιστατικό μιας παλιάς καθηγήτριάς του, η οποία έχει παραισθήσεις με παλιούς ασθενείς της. Ο Ντέβον αναλαμβάνει να κάνει εισαγωγή στον Κόνραντ, ο οποίος αρνείται να νοσηλευτεί. Η Νικ προσπαθεί να διαχειριστεί τα συναισθήματά της καθώς πενθεί την απώλεια ενός ασθενούς και ο Μπελ χειρουργεί έναν ξένο αξιωματούχο με απρόβλεπτες επιπλοκές. Στο μεταξύ, η Λέιν και ο Μπελ έρχονται ακόμα πιο κοντά.