Christopher May

Όταν ένα νεαρό ζευγάρι αποφασίζει να βουτήξει γυμνό σε μια ιαματική πηγή, ο αυθορμητισμός τους καταστρέφεται όταν βρίσκουν τα απομεινάρια ενός σκελετού στη λάσπη. Η Μπρέναν και ο Μπουθ σύντομα ανακαλύπτουν ότι ο σκελετός ανήκει στον Τριπ Γκόνταρντ, έναν επαγγελματία μοτοσικλετιστή αγώνων που μόλις κέρδισε το Σούπερ Γκραν Πρι. Η ομάδα υποψιάζεται αμέσως τον Ντάνι Φιτζ, που βγήκε δεύτερος στον αγώνα και είναι ο κύριος αντίπαλος του Τριπ, για τον φόνο. Αλλά εκεί που η Μπρέναν και ο Μπουθ νομίζουν ότι έλυσαν το μυστήριο, ένα βίαιο ατύχημα με μοτοσικλέτα προκαλεί κι άλλο θύμα και οι συνθήκες δεν φαίνονται καθόλου τυχαίες. Εντωμεταξύ, ο δρ Λανς Σουίτς αναγκάζει την Μπρέναν και τον Μπουθ να βγουν μαζί του διπλό ραντεβού, προσπαθώντας να τους ενθαρρύνει να αλληλοεπιδράσουν σε κοινωνικό περιβάλλον, μακριά από τις υποθέσεις τους.

Όταν ένα νεαρό αγόρι που εξαφανίστηκε στο Σαν Ντιέγκο την ημέρα του Χαλοουίν ξαφνικά επανεμφανίζεται έναν χρόνο αργότερα, η Μονάδα Ανάλυσης Συμπεριφοράς πρέπει να κινηθεί γρήγορα, καθώς ένα άλλο παιδί που πήγε για φάρσα ή κέρασμα εξαφανίζεται κάτω από παρόμοιες συνθήκες.