Scrubs · Σ3, Ε6
My Fifteen Seconds
Καθώς η σχέση του Τζέι Ντι με την Ντάνι εξελίσσεται, αναγκάζεται να περνάει όλο και περισσότερο χρόνο με τον Κοξ εκτός νοσοκομείου, κάτι που ενοχλεί τον Κοξ. Οι απόπειρές τους, όμως, να σαμποτάρουν ο ένας τον άλλο, αρχίζουν να εκνευρίζουν τις Τζόρνταν και Ντάνι. Όπως όλοι προσπαθούν να λύσουν τα προβλήματα των σχέσεών τους, έτσι και η Κάρλα και η Έλιοτ προσπαθούν να εξισορροπήσουν τα επαγγελματικά με τα προσωπικά τους. Ο δρ Κέλσο τρυπάει κατά λάθος τα τύμπανά του, δίνοντας στο προσωπικό την ευκαιρία να εκφράσει τα πραγματικά του αισθήματα απέναντί του.
