Clint Jung

Ο Μάικλ κι ο Λίνκολν πρέπει να μπουν σε μια γιορτή της Αστυνομίας για να πάρουν την επόμενη κάρτα. Σοκαρισμένη από έναν ακόμη θάνατο, η Σάρα ξαναρχίζει μια παλιά συνήθεια. Ο Τι-Μπαγκ προκαλεί υποψίες και συναντά μερικούς παλιούς «φίλους» την πρώτη μέρα στη δουλειά του.

Ο Κόνορ και ο Όλιβερ προσπαθούν να εξασφαλίσουν μια εκκλησία για τον γάμο τους ώστε να ικανοποιήσουν τις μαμάδες τους. Στο μεταξύ, η Αναλίζ κι ο Νέιτ συνεχίζουν τις προσπάθειές τους για την απονομή δικαιοσύνης αντιμετωπίζοντας ατελείωτα εμπόδια και δύσκολες συνθήκες, ενώ η Αναλίζ αρχίζει να αμφιβάλλει για την αφοσίωση της κυβερνήτριας στον σκοπό της.