Coley Speaks

Ο Τζαξ και η Τάρα βλέπουν πώς είναι μια ζωή δίχως SAMCRO, αλλά ανακαλύπτουν ότι είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποδράσουν από την πραγματικότητα.

Είναι η επέτειος γάμου του Λούις και της Τζέσικα και ο Λούις κανονίζει να βγουν ένα ρομαντικό ραντεβού - στην αντιπροσωπεία αυτοκινήτων. Στο μεταξύ, ο Έβαν και οι «φίλοι» του βοηθούν τον Έντι να αγοράσει μία νεροτσουλήθρα σε σχήμα χοτ ντογκ.

Όταν η μεγαλύτερη μέχρι τώρα αποδόμηση της Έμιλι καίγεται, πρέπει να βασιστεί στη βοήθεια μιας απροσδόκητης πηγής για να ερευνήσει τι πήγε στραβά. Στο μεταξύ, για να προστατέψει το δικό της μέλλον, η Βικτόρια κάνει μια παράτολμη κίνηση για να εξασφαλίσει την ανεξαρτησία της.