Damian Gomez

Ο Τζον και η Τζόαν αποκαλύπτουν ένα συγκλονιστικό μυστικό που κρατούσαν από τα παιδιά τους εδώ και 35 χρόνια. Επίσης, ο Γκρεγκ εγκαταλείπει τη δουλειά του αφού δημιούργησε μια εκστρατεία δημόσιας χρηματοδότησης για τη δική του εφεύρεση, η Χέδερ και ο Τιμ προσπαθούν να επανορθώσουν για την απουσία τους την ημέρα της Τελετής Μαθητή του Μήνα της Σαμάνθα στο σχολείο και το σχέδιο του Ματ να κάνει μια μεγάλη ανακοίνωση στο πάρτι βιβλίου του αναβάλλεται διαρκώς.

Η Ντέιζι, ο Mace και η ομάδα της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. πρέπει να βρουν έναν τρόπο να περιορίσουν έναν εκρηκτικό Inhuman. Στο μεταξύ, ο Coulson και ο Mack έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο με την έμπνευση του Radcliffe για την Aida.