Daniel Allar

Καθώς ο Mάικλ προσπαθεί να θυμηθεί τα κομμάτια των σχεδίων της φυλακής που λείπουν, ο Πόουπ τον βάζει στην απομόνωση όταν αρνείται να του δώσει ονόματα. Στο μεταξύ, ο Σούκρε πρέπει καλύψει τις τρύπες απόδρασης στο δωμάτιο των φρουρών πριν τις ανακαλύψει το συνεργείο που βάζει τα χαλιά.

Ο Μάικλ, ο Λίνκολν και ο Κέλερμαν αντιμετωπίζουν δυσκολίες στη σύλληψη του προστατευμένου Τέρενς Στέντμαν. Μια τραγωδία χτυπά την οικογένεια του Μαχόουν. Ο Μπέλικ ξινίζει όταν ένας συγκρατούμενος του τον καλοβλέπει. Ο Σι-Νοτ αντιμετωπίζει τη ζωή του φυγά ως μόνος γονέας. Ο Τι-Μπαγκ αναγκάζει την οικογένεια Χολάντερ να προσποιείται μαζί του.

Ο Τι-Μπαγκ προσπαθεί σαν τρελός να εντοπίσει την αγνοούμενη κυρία Χολάντερ. Το αεροπλάνο διαφυγής του Σούκρε πέφτει σε μεγάλες αναταράξεις. Ο Μπέλικ βλέπει την άλλη πλευρά όταν επιστρέφει στις φυλακές Φοξ Ρίβερ. Ο Μάικλ και ο Λίνκολν τίθενται υπό κράτηση για να μεταφερθούν πίσω στο Φοξ Ρίβερ, αναγκάζοντας τον Μαχόουν και τον Κέλερμαν να λάβουν δραστικά μέτρα ώστε τα αδέρφια να καταλήξουν στο νεκροτομείο της φυλακής αντί για τα κελιά τους. Και ένας ξαφνικός σύμμαχος αλλάζει το παιχνίδι για όλους.