The Resident · Σ5, Ε14
Σκέτη κόλαση
Όταν μαθαίνονται κάποια πράγματα για τη ζωή της Μπίλι, όλοι στο νοσοκομείο την συζητάνε και την κοιτάνε περίεργα, και η ομάδα δυσκολεύεται να βρει τον καλύτερο τρόπο να τη στηρίξει. Με την έλλειψη νοσοκόμων να φτάνει στο απροχώρητο, μια απλή δουλειά καθαρισμού μετατρέπεται σε καταστροφή που απαιτεί τη βοήθεια όλων. Στο μεταξύ, ο Τρέβορ ανακαλύπτει ένα σοκαριστικό μυστικό και η Πάντμα έχει μια πρόταση για τη Λίλα.
