Danielle Weeks

Όταν η Ρόμπιν μαθαίνει άσχημα νέα, αποφασίζει να πει ψέματα στη συμμορία. Εν τω μεταξύ, ο Μάρσαλ κρεμάει χριστουγεννιάτικα στολίδια στο σπίτι στα προάστια με τη βοήθεια του γείτονά του.

Ο δρ Κοξ νιώθει σαν τον ήρωα της σειράς «Χάουζ», όταν καλείται να λύσει διάφορα μυστήρια. Ένα από αυτά είναι ο λόγος που η Έλιοτ είναι θυμωμένη με τον Κέλσο, κάτι που την κάνει να ξεσπάει στον Τερκ. Εντωμεταξύ, ο Τζέι Ντι προσπαθεί να φέρεται καλύτερα στην Κιμ.

Όταν ο Γκρέισον βοηθάει τον Άντι με τις δοκιμές για νέο κολλητό, η Τζουλς και η Έλι αναλαμβάνουν το μπαρ. Σύντομα όμως αντιλαμβάνονται πως είναι πιο δύσκολο απ’ όσο νόμιζαν. Ο Τράβις και η Λόρι περνάνε το πρώτο τους Σαββατοκύριακο μόνοι με τον μικρό Μπόμπι.

Ο φόβος της Μπάφι ότι ο Οζ ίσως σκότωσε έναν μαθητή κατά την πανσέληνο χειροτερεύει όταν συναντά τον βίαιο κι αγριεμένο Έιντζελ κατά τη νυχτερινή της περίπολο.