Danny Gura

Ο τοκετός της Σεγιέν ξεκινά μέσα στο Cloud 9.

Το Cloud 9 προσλαμβάνει μια ομάδα ατίθασων εποχιακών υπαλλήλων για να βοηθήσουν κατά τη διάρκεια των διακοπών και ο Γκλεν προσλαμβάνει τον σύζυγο της Έιμυ ως τυχαία χάρη.

Η Έιμι (Αμέρικα Φερέρα) οργανώνει πάρτι για να αποδείξει πόσο καλά είναι μετά το διαζύγιό της. Αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθεια της Ντίνα (Λόρεν Ας) και του Τζόνα (Μπεν Φέλντμαν). Η Ντίνα καταλήγει να κάνει την ύστατη θυσία. Εντωμεταξύ, ο Γκλεν (Μαρκ Μακίνεϊ) και η γυναίκα του, Τζερούσα (Κέρι Κένεϊ) αναγκάζονται να διεκπεραιώσουν προσωπικές τους υποθέσεις στο σπίτι της Έιμι.

Όταν μια τεράστια χιονοθύελλα σαρώνει το Σεντ Λούις, οι υπάλληλοι και οι πελάτες του Έβδομου Ουρανού αποκλείονται στο μαγαζί, πράγμα που οδηγεί σε όλο και αυξανόμενες εντάσεις και τσακωμούς.

Τα κεντρικά κηρύσσουν φιλικό διαγωνισμό μέτρησης βημάτων ανάμεσα στα υποκαταστήματα του Έβδομου Ουρανού και οι Έιμι (Αμέρικα Φερέρα), Τζόνα (Μπεν Φέλντμαν) και Ντίνα (Λόρεν Ας) δημιουργούν πλασματική αντιπαλότητα για να εμπνεύσουν τους πιο οκνηρούς υπάλληλους του καταστήματος #1217. Ο υγιής, όμως, ανταγωνισμός καταλήγει σε χάος, όταν η πλασματική αντιπαλότητα γίνεται αληθινή.