Darin Cooper

Μια σειρά φόνων συνδέονται με έναν κατά συρροή δολοφόνο που εκτελέστηκε πριν ένα χρόνο, οπότε η ομάδα αναζητά το συνδετικό κρίκο με τα τρέχοντα εγκλήματα.

Ο Ντάριλ, ο Έιμπραχαμ και η Σάσα συναντούν πολλά εμπόδια, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας απειλής, ενώ προσπαθούν να επιστρέψουν στην Αλεξάνδρεια μετά από μια αποστολή.

Καθώς ένας επιθεωρητής απειλεί να κλείσει τα X-Files, ο Μόλντερ και η άρρωστη Σκάλι καλούνται να εξετάσουν ξανά την υπόθεση που τους είχε φέρει αρχικά μαζί. Όμως το μπλέξιμο των σωσιών και των απαγωγών μπορεί να οδηγήσει τους δυο τους να απομακρυνθούν όσο ποτέ πριν.

Όταν ο Μπελ αποφασίζει να χρησιμοποιήσει τις ιατρικές συσκευές της Τζούλιαν Μπουθ, αντί των συνηθισμένων προϊόντων του νοσοκομείου, η Κιτ και ο Έι Τζέι πρέπει να αφήσουν τη στιγμιαία διαμάχη τους για να συνεργαστούν εναντίον του. Αλλού στο νοσοκομείο, ο Κόνραντ και η Νικ εργάζονται για να πραγματοποιήσουν τα όνειρα ενός παιδιού όταν ανακαλύπτουν ότι ο καρκίνος του επέστρεψε και το υπόλοιπο προσωπικό παρατηρεί τη νέα φιλία της Τζούλιαν και του Ντέβον.

Ο Γκάμπι και ο Ράσελ κοιτάζουν ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου ως έναν τρόπο να ρίξουν κι άλλο το ηθικό της Δρ Μπράουν.