24 · Σ4, Ε14
8:00 P.M. - 9:00 P.M.
Η Μισέλ ζητά από την Κλόη να επιστρέψει στην Αντιτρομοκρατική. Η προσπάθεια του Τζακ και της Ντίνα να διεισδύσουν στον πυρήνα των τρομοκρατών πάει στραβά, ενώ η Όντρεϊ καταλαβαίνει πως έχει ακόμα αισθήματα για τον σύζυγό της.
