David Furr

Η Ελίζαμπεθ και ο Φίλιπ ενώνονται για να αντιμετωπίσουν μια αποστολή που πήγε στραβά, αλλά προσπαθούν να συμβιβάσουν τις όλο και πιο αντίθετες ιδεολογίες τους. Ο Σταν καλωσορίζει μια Σοβιετική αποστάτη, τη Ζινάιντα, στην Αμερική. Η Νίνα συνηθίζει τις νέες συνθήκες διαβίωσής της.

Ο κίνδυνος αυξάνεται για την Ελίζαμπεθ και τον Φίλιπ καθώς πλησιάζουν στον εσωτερικό κύκλο της Αφγανικής Ομάδας της CΙΑ. Ο Σταν παρακολουθεί τη Ζινάιντα. Ο πράκτορας Άντερχολτ προκαλεί τον πράκτορα Γκάαντ σε μια κρίσιμη επιχείρηση. Ο Αρκάντι αναθέτει στον Όλεγκ και την Τατιάνα να συγκεντρώσουν υψηλού επιπέδου πληροφορίες. Η Μάρθα προτείνει αλλαγή τρόπου ζωής στον Κλαρκ.

Όταν η σύντροφος και ο πατέρας ενός ασθενούς διχάζονται έντονα για την υγειονομική του περίθαλψη, ο Πιτ παίρνει μια απόφαση που τους επηρεάζει όλους, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού του. Ο Τζέικ προσφέρει δύναμη και εμπειρία στην Αμέλια όταν υποψιάζεται ότι μπαίνει στον πειρασμό για κατάχρηση ουσιών. Ο Σέλντον και η Βάιολετ αντιμετωπίζουν μια οικογένεια που ανησυχεί για τις νέες σεξουαλικές ορέξεις του πατέρα. Καθώς το μωρό, Χένρι, φέρνει την Άντισον και τον Σαμ πιο κοντά, πασχίζουν να καθορίσουν τη σχέση τους.