David Lea

Αφού έμαθε ότι η μητέρα της ήταν μια επικίνδυνη πράκτορας της KGB υπεύθυνη για τους θανάτους πολλών πρακτόρων της CIA, ​​η Σίντνεϊ κατακλύζεται από συναισθήματα προδοσίας και πόνου. Ενημερώνει τον Βον ότι θέλει να φύγει από την κατασκοπεία, αλλά αρνείται να κρυφτεί μέσω ενός σχεδίου προστασίας της CIA. Εν τω μεταξύ, μια ομάδα βαριά οπλισμένων εισβολέων εισχωρεί κρυφά στην SD-6 και αναλαμβάνει τον έλεγχο του κτιρίου. Ο σκηνοθέτης/παραγωγός/συγγραφέας/ηθοποιός Κουέντιν Ταραντίνο κάνει γκεστ ως ηγέτης αυτής της άγνωστης οργάνωσης.

Η Σίντνεϊ ανακαλύπτει ένα σημείωμα που της άφησε ο πατέρας της, εξηγώντας το μεγάλο δίλημμα: το άνοιγμα του θησαυροφυλακίου της SD-6 θα προκαλούσε μια μοιραία έκρηξη. Εν τω μεταξύ, με την SD-6 υπό την επιρροή του, ο αρχηγός των ανταρτών ΜακΚένας Κόουλ (Κουέντιν Ταραντίνο) κυνηγά τον Σλόαν και ψάχνει μια μυστηριώδη συσκευή. Ακολουθεί μια επικίνδυνη αντιπαράθεση γεμάτη απειλές και αυτοθυσίες.