Private Practice · Σ5, Ε13
Ήρθε η ώρα
Ο Σέλντον συμβουλεύει τον φίλο του Σαμ, τον Ρικ, έναν βετεράνο του στρατού που πάσχει από διαταραχή μετατραυματικού στρες και φέρει ένα μυστικό σεξουαλικό τραύμα. Η Έρικα και ο Μέισον εμπλέκονται σε ένα μη θανατηφόρο αυτοκινητιστικό δυστύχημα, που αναγκάζει τον Κούπερ και τη Σάρλοτ να ασχοληθούν περαιτέρω με το μέλλον τους. Η Βάιολετ και ο Πιτ παλεύουν να περιηγηθούν στη ζωή μετά το γάμο, όταν τη βρίσκει να φιλάει τον Σκοτ. Η Άντισον και ο Τζέικ παρακολουθούν ένα ιατρικό συνέδριο που δεν θα ξεχάσουν σύντομα.
