David Moses

Ενώ η Έμιλι και η Βικτόρια θρηνούν, ο Ντέιβιντ ρίχνεται στη δράση για να προστατεύσει τα αγαπημένα του πρόσωπα.

Στριμωγμένη στη γωνία, η Έμιλι αναγκάζεται να ομολογήσει την ενοχή της, αλλά θα πρέπει να αποφασίσει μέχρι πού θα φτάσει για να παραδεχτεί την ήττα της στο φινάλε της σεζόν.

Ο επόμενος στόχος της Έμιλι τη μεταφέρει σε αχαρτογράφητο, ιερό έδαφος, τώρα που το πρώην εκτελεστικό στέλεχος της Γκρέισον Γκλόμπαλ είναι ένας αναμορφωμένος κληρικός. Η Βικτόρια κάνει μια παράτολμη κίνηση με τον Πάτρικ, και η Μαργκό κάνει μια ενδιαφέρουσα πρόταση στον Ντάνιελ.