David St. James

Η Κέιτι και ο Γκρεγκ δεν συμπαθούν το νέο αγόρι της Τέιλορ, οπότε προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν την αντίστροφη ψυχολογία για να τους χωρίσουν. Όταν το υπερβολικό όραμα του Σπένσερ για το πρώτο ραντεβού του Όλιβερ με μια κοπέλα από το μάθημα μπαλέτου αποτυγχάνει παταγωδώς, ο Γκρεγκ βοηθά τον Όλιβερ να επανορθώσει με μια ρομαντική χειρονομία.

Ο Τζέι Ντι ωθεί τον Κοξ και τους υπόλοιπους να δίνουν τα πάντα για τους ασθενείς τους, αλλά ο ίδιος διστάζει να ξυρίσει το κεφάλι του για να στηρίξει μια γυναίκα που κάνει χημειοθεραπεία, έχοντας πρώτα γνωρίσει κάποια που λατρεύει τα μαλλιά του. Ο Τερκ και η Κάρλα προσπαθούν να εξαλείψουν το στρες προκειμένου να αυξηθούν οι πιθανότητές τους να συλλάβουν, αλλά αφενός ο Τερκ διαγωνίζεται για μια θέση στο χειρουργείο, αφετέρου η Κάρλα χάνει τον σημαντικό ασθενή του δρος Κέλσο. Η Έλιοτ παίρνει συνεχώς ηλίθια δώρα στο νέο αγόρι της, τον Κιθ.

Η Σίντνεϊ φοβάται. Πιστεύει ότι η ιδιότητά της ως διπλή πράκτορας θα μπορούσε να αποκαλυφθεί αφού χρησιμοποίησε συνδέσμους της CIA για να σώσει τη ζωή του Ντίξον και οι υποψίες του πράκτορα Σλόαν αυξάνονται. Εν τω μεταξύ, ο Γουίλ βρίσκει περισσότερα από όσα πίστευε στο αυτοκίνητο της Ελοίζ Κουρτς - ένα μυστηριώδες μικρόφωνο, το οποίο είναι ενεργοποιημένο. Αλλά ποιος ακούει στην άλλη άκρη της γραμμής;