Dominic Pace

Η μεταβίβαση του καταστήματος του Ματέο εκτροχιάζεται όταν έρχεται στο προσκήνιο το παράτυπο καθεστώς του.

Η Ίντι πιστεύει ότι ο Καρλ θα της κάνει πρόταση γάμου, ενώ αυτός θέλει να παντρευτεί τη Σούζαν. Ο Κάρλος μαθαίνει λεπτομέρειες για τη σχέση της Γκαμπριέλ με τη μητέρα της. Η Μπρι έχει πρόβλημα αλκοολισμού.

Σκάνδαλα ξεσπούν την ημέρα των εκλογών, όταν το Cloud 9 γίνεται επίσημο εκλογικό κέντρο - η Έιμι και ο Τζόνα στήνουν μια αντίπαλη εκστρατεία κατά της εταιρείας.

Ο Μάικλ και ο Λίνκολν τσακώνονται για τη Σίλα, καθώς η Κριστίνα διατάζει μια δολοφονία και βάζει μπρος το σχέδιό της. Η Σάρα λαμβάνει κάποια απροσδόκητα νέα, ο Τι-Μπαγκ προκαλεί σκηνή στην Πρεσβεία της Ινδίας και η παράνοια του Παντ Μαν οδηγεί σε έναν θάνατο.

Η Λι δικάζεται για φόνο. Η διάσημη Λάνα Γουίντερς βγαίνει απ’ την απομόνωση για να πάρει συνέντευξη απ’ τη Λι Χάρις. Μια ομάδα των Κυνηγών Πνευμάτων κάνει διάρρηξη στο σπίτι κατά τη διάρκεια του Αιμάτινου Φεγγαριού. Σε σενάριο Ράιαν Μέρφι και Μπραντ Φάλτσακ και σκηνοθεσία Μπράντλεϊ Μπιούκερ.