Doug James

Ενώ το σχέδιο απόδρασης έχει μπει σε λειτουργία, ο Μάικλ, o Λίνκολν και οι κρατούμενοι το σκάνε από τη φυλακή και ρισκάρουν τη ζωή τους για να αποφύγουν τη σύλληψη. Ο Πόουπ και ο Μπέλικ ξεκινούν ένα ανελέητο ανθρωποκυνηγητό για να πιάσουν τους δραπέτες, η Αντιπρόεδρος φοβάται ότι θα χάσει τη θέση και τη ζωή της και η Βερόνικα βρίσκει το σημαντικότερο στοιχείο για να αποδείξει την αθωότητα του Λίνκολν.

Η Υπηρεσία ερευνά τον βομβαρδισμό ενός μαγαζιού και το τμήμα αποτίει φόρο τιμής σε ένα μέλος του.

Casey takes extreme measures to help his friend Kannell; Severide helps an old widow come to terms with letting go; Otis and Cruz find a new roommate.