Drew Rausch

Η Μέρεντιθ, ταραγμένη από τα τελευταία γεγονότα, προσπαθεί να σκεφτεί τι θα κάνει με τον Ντέρεκ. Στο μεταξύ, ο Όουεν σοκάρεται όταν η μητέρα του εισάγεται στο νοσοκομείο.

Ο Μπεν, ο Τζάκσον και ο Έμετ έρχονται σε δύσκολη και επικίνδυνη θέση με ένα πιθανό θύμα. Η έρευνα της Άντι για περαιτέρω στοιχεία για την οικογένειά της τής ανοίγει τα μάτια. Η Βικ και ο Τράβις παγιδεύονται σε μια σκευωρία διαφθοράς.

Η Έμιλι επιστρατεύει τη βοήθεια του Νόλαν και του Τζακ για να αποδείξει την αθωότητά της, ενώ ο Μπεν παίρνει μέτρα για να την κρατήσει στη φυλακή.

Ο Μπεν επιτέλους αποφασίζει να αντιμετωπίσει τα θέματα υγείας που τόσο αποφεύγει. Ο Τζακ και η Ινάρα βοηθούν έναν γείτονά τους να ξεφύγει από μία άσχημη κατάσταση. Η Καρίνα και η Μάγια επαναπροσδιορίζουν τη σχέση τους.

Στην κλινική Όσεανσαϊντ, οι φιλίες δοκιμάζονται και μυστικά αποκαλύπτονται όταν η Άντισον ανακαλύπτει ότι η Ναόμι αποκρύπτει τα οικονομικά προβλήματα του κέντρου. Η Βάιολετ αναρωτιέται τι μυστικό της κρύβει ο Κούπερ. Ο Κούπερ καλείται να αποφασίσει αν πρέπει να αποκαλύψει ένα ιατρικό μυστικό σε έναν ασθενή.

Η ομάδα του NCIS ερευνά το τροχαίο ενός πεζοναύτη, και φέρνει την Άμπι αντιμέτωπη με άσχημες αναμνήσεις από την πρώτη της "υπόθεση" όσο ήταν ακόμη μικρή.