Emerson Min

Προσπαθώντας να δείξει την «έξαλλη» πλευρά της, η Έιμι (Αμέρικα Φερέρα) μεταμορφώνει μια βαρετή παραμονή Χριστουγέννων στον Έβδομο Ουρανό σε γιορτινή περιπέτεια. Εντωμεταξύ, το ποτήρι ξεχειλίζει για τους συγκάτοικους Τζόνα (Μπεν Φέλντμαν) και Γκάρετ (Κόλτον Νταν). Ο Γκλεν (Μαρκ Μακίνεϊ) προσπαθεί να αποδείξει στον Ματέο (Νίκο Σάντος) ότι τα Χριστούγεννα είναι κάτι το ξεχωριστό.

Σε μια προσπάθεια να επανασυνδεθεί με τη Σίσι, η Τζες διοργανώνει ένα πάρτι Χαλογουίν στη σοφίτα. Σε μια προσπάθεια να φτιάξουν τη δύσθυμη διάθεση του Σμιτ, οι ένοικοι της σοφίτας καταφεύγουν στο «ψάρεμα» προσποιούμενοι πως είναι το ίνδαλμα της παιδικής του ηλικίας – ο ηθοποιός Μάικλ Κίτον. Μετά, ο Σμιτ παίρνει μια απόφαση που θα μπορούσε να αλλάξει τη σοφίτα για πάντα.

Ο Ντρε τρελαίνεται όταν η Ρέινμποου εκλέγεται στο διάσημο Συμβούλιο Ιατρικής της Καλιφόρνια και η πρόσκληση για το ετήσιο γκαλά συγκέντρωσης κεφαλαίων απευθύνεται στην Δρ Ρέινμποου Τζόνσον και τον καλεσμένο. Η Νταϊάν ξαναδιακοσμεί το δωμάτιό της για να εντυπωσιάσει τον Μέισον.

Ο Ντρε είναι διχασμένος στο γραφείο ανάμεσα στο να φροντίζει τον Τζούνιορ και να τον αφήνει να κάνει τα δικά του λάθη. Ο Τζακ χάνει μια φιλία αφού προσπαθεί να φανεί ψύχραιμος μπροστά στην ομάδα μπάσκετ.

Ο Τζακ μπαίνει στη λέσχη ρομποτικής προς απογοήτευση του Ντρε. Η Ρούμπι φτιάχνει μια ιστορία για το σχολικό έργο της Νταϊάν.

Ο Τζούνιορ δεν κάνει πολλά πράγματα στο σπίτι στη διάρκεια της χρονιάς, οπότε ο Ντρε αποφασίζει να τον βάλει να κάνει πρακτική άσκηση στην εταιρεία του. Ο Τζούνιορ βλέπει έκπληκτος τους συναδέλφους του Ντρε να του λένε προσβλητικά πράγματα χωρίς εκείνος να αντιδρά. Παράλληλα, η Μπόου αφήνει τη Ρούμπι να προσέχει τον Ντεβάντε μετά την παραίτηση της νταντάς και η Ρούμπι δυσκολεύεται να ακολουθήσει τους κανόνες της Μπόου.