Eric Tiede

Η νέα ιδέα της Μαξ και της Κάρολαϊν να πουλάνε κάπκεϊκ από το παράθυρο έχει μεγάλη επιτυχία.

Όταν ένας πρώην κατάδικος δολοφονείται μυστηριωδώς σε ένα σοκάκι, ο Καστλ και η Μπέκετ πιστεύουν ότι ένας αυτόκλητος τιμωρός βρίσκεται πίσω από τη δολοφονία. Όμως, οι προσπάθειες να αναγνωρίσουν τον ύποπτο ανατρέπονται, όταν ανακαλύπτουν ότι περιφέρεται στην πόλη φορώντας στολή υπερήρωα - και ίσως να είναι όντως υπερήρωας. Μπορούν να πιάσουν και να ξεσκεπάσουν τον δολοφόνο πριν ξαναχτυπήσει;

Η ΜΣΑ και οι τοπικές αρχές του Λος Άντζελες ερευνούν δολοφονίες που σχετίζονται με συμμορίες, στις οποίες ενδέχεται να εμπλέκεται ένας διάσημος σχεδιαστής κόμικ.

Ο Τζακ και ο Τζέρι απογοητεύονται επειδή δεν μπορούν να βρουν εισιτήρια για να δουν τη συναυλία του Ίζι Γκούναρ, που είναι το είδωλό τους.