Fawn Irish

Ο Μπουθ και η Μπρέναν είναι καθ' οδόν προς την Κίνα, όπου η Μπρέναν κλήθηκε να βοηθήσει στην αναγνώριση προϊστορικών ανθρωπολογικών κατάλοιπων, συνοδευόμενη από τον Μπουθ, για να προσέχει την πολύ ευαίσθητο εξοπλισμό της. Η ξεκούραστη πτήση τους διαταράσσεται, όταν μια αεροσυνοδός ανακαλύπτει ένα πλήρως ψημένο ανθρώπινο πτώμα στον βιομηχανικό φούρνο μικροκυμάτων του αεροπλάνου. Ο Μπουθ και η Μπρέναν συνδέονται διαδικτυακά με την ομάδα στις ΗΠΑ, χρησιμοποιώντας τον εξοπλισμό υψηλής τεχνολογίας της Μπρέναν, καθώς και διάφορες συσκευές από τους επιβάτες, για να στείλουν στοιχεία στο Τζεφερσόνιαν για επεξεργασία. Όταν ταυτοποιούν το θύμα ως έναν ταξιδιωτικό συγγραφέα που εργαζόταν σε ένα αμφιλεγόμενο άρθρο για πιλότους αεροπορικών εταιρειών, ο Μπουθ και η Μπρέναν πρέπει να βιαστούν να λύσουν τον φόνο, πριν το αεροπλάνο προσγειωθεί στην Κίνα και χάσουν τη δικαιοδοσία τους στην υπόθεση. Εντωμεταξύ στις ΗΠΑ, η σχέση της Άντζελα και της Ρόξι προχωρά, ενώ ο Χότζινς προσπαθεί να προχωρήσει.