Felice Heather Monteith

Η Σούζαν κάνει ερωτική εξομολόγηση στον Ίαν. Η Γκάμπι και ο Κάρλος προσπαθούν να ανακτήσουν ό,τι έχασαν. Η Μπρι αντιμετωπίζει το παρελθόν του Όρσον.

Η ομάδα ψάχνει μια συνοδό πολυτελείας που παρασύρει και δολοφονεί ισχυρά στελέχη επιχειρήσεων.

Η Ρόρι και η Λόρελαϊ προσπαθούν να συμμετέχουν περισσότερο στο Τσίλτον.

Ο Λάιτμαν έρχεται αντιμέτωπος με τον αρχηγό μιας αυτοκρατορίας αυτοβοήθειας (γκεστ σταρ Ντέιβιντ Σάντκλιφ) για να απελευθερώσει μια πλούσια γυναίκα (γκεστ σταρ Τζούλια Κάμπελ) που μπορεί να βρίσκεται υπό τον έλεγχο ενός γκουρού που θυμίζει ηγέτη αίρεσης. Όταν ο Λάιτμαν αρχίζει να ερευνά, τα πράγματα γίνονται προσωπικά καθώς υποπτεύεται ότι η ομάδα απειλεί αυτόν και την κόρη του, Έμιλυ.

Όταν εξαφανίζεται ένας επιστήμονας της κυβέρνησης, η Άμπι προσλαμβάνεται για να συνεχίσει το έργο του αλλά η ομάδα ανησυχεί ότι μπορεί να έχει την ίδια μοίρα με τον προκάτοχό της.