Bones · Σ3, Ε12
Το μωρό στο κλαδί
Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν το σημείο όπου ένα αυτοκίνητο βγήκε απ' τον δρόμο και το πτώμα του θύματος κάηκε σκοπίμως σε σημείο που να μην αναγνωρίζεται. Όταν η ομάδα ακούει ένα πνιχτό κλαψούρισμα κατά την έρευνα του σημείου, βρίσκουν το μωρό του θύματος κουρνιασμένο ως εκ θαύματος σ' ένα δέντρο στο σημείο του ατυχήματος. Η ομάδα αναθέτει στην Μπρέναν τη φροντίδα του βρέφους, αλλά όταν το βρέφος καταπίνει ένα σημαντικό στοιχείο, αμφισβητούν τις ικανότητες ανατροφής της. Η ομάδα σύντομα ταυτοποιεί το θύμα ως μια εργάτρια σε ένα εργοστάσιο ανακύκλωσης ελαστικών σε μια μικρή, φτωχή πόλη της Βιρτζίνια, και η Μπρέναν με τον Μπουθ πηγαίνουν να ερευνήσουν ποιος μπορεί να την ήθελε νεκρή. Υποπτεύονται από τον χασομέρη σύζυγό της μέχρι τους φτωχούς κατοίκους της πόλης της. Εντωμεταξύ, η ομάδα συναρπάζεται από την παρουσία ενός βρέφους στο εργαστήριο και την προτίμηση που δείχνει στην Μπρέναν.