Frederick Strother

Ο Κόλβιν διατάζει τους άνδρες του να χρησιμοποιήσουν βία για να διαδοθεί το μήνυμά του στους εμπόρους ναρκωτικών που μπαίνουν στην περιοχή του.

Μια αναβάθμιση της περιοχής γκρεμίζει πολλές εργατικές κατοικίες και έτσι η συμμορία ναρκωτικών Μπάρκσντεϊλ ψάχνει να βρει νέο σπίτι.

Ο Έιβον ετοιμάζει τους άνδρες του για πόλεμο εναντίον του Μάρλο. Ο Μακνάλτι αναθεωρεί το κυνήγι για τον Στρίνγκερ.

Η αστυνομία συνεχίζει να έχει προβλήματα. Ο Τζο προειδοποιεί τον Στρίνγκερ πως η αστυνομία έβαλε κοριούς στα τηλέφωνα.

Ανταποκρινόμενοι σε ένα κάλεσμα για βοήθεια, ο Μακνάλτι και ο Πρεζ πάνε σε λανθασμένο δρομάκι και έχουν αναπάντεχα αποτελέσματα.

Ο Στρίνγκερ και ο Έιβον συζητούν για το πόσο έχουν προχωρήσει και κάνουν σχέδια για το μέλλον.