9-1-1Σ2, Ε10
Merry Ex-Mas
Οι γιορτές είναι γεμάτες αντιθέσεις για τους ανταποκριτές πρώτης γραμμής, οι οποίοι πρέπει να αντιμετωπίσουν τον πανικό σε ένα κατάστημα παιχνιδιών, ένα κόλπο με γκι που πήγε στραβά και γείτονες που διαγωνίζονται σε μια χριστουγεννιάτικη αναμέτρηση. Στο μεταξύ, ο Μπόμπι σκέφτεται το μέλλον του με την Αθηνά, ο Τσίμνι και ο Μπακ προσπαθούν να φτιάξουν τη διάθεση της Μάντι και ο Έντι πρέπει να αποφασίσει αν θέλει να προσφέρει στον γιο του αυτό που πραγματικά θέλει για τα Χριστούγεννα - μία επίσκεψη στη μαμά του.
