Αντριάν Μπελάνι

Ενώ ο Κόβατς παραμένει ελεύθερος, η ομάδα αναζητά στοιχεία για να τον εντοπίσει. Αφού η Μπρέναν έχει μια αναποδιά, η υπόλοιπη ομάδα πρέπει να σκεφτεί πώς θα βρει τον Κόβατς χωρίς αυτή, δοκιμάζοντας όλα όσα τους έχει μάθει εκείνη. Όταν όλα τα σημάδια δείχνουν ότι ο Κόβατς έχει εξωτερική βοήθεια, καθώς και μια κρυψώνα, ο Μπουθ και η Μπρέναν πηγαίνουν να τον ψάξουν.

Ο Γκάμπριελ είναι βασικός συνήγορος στην υπεράσπιση ενός καθηγητή που εμπλέκεται σε πυροβολισμούς σε σχολείο. Η Αναλίζ επιχειρεί να αποτρέψει την Τίγκαν από το να πάρει εκδίκηση και ο Όλιβερ κάνει μια συγκλονιστική εξομολόγηση.

Η Αναλίζ αναγκάζεται να παλέψει για τη ζωή της, ενώ ο Γκάμπριελ προσεγγίζει τη Μικέλα, τον Κόνορ και τον Όλιβερ με μια θεωρία για τη δολοφονία του Σαμ. Στο μεταξύ, ο Φρανκ και η Μπόνι κάνουν μια σοβαρή κουβέντα.

Κατά τη διάρκεια της ψυχοθεραπείας, η νεαρή Αναλίζ αναγκάζεται να αναγνωρίσει μια κρίσιμη πραγματικότητα που την κάνει να παραδεχτεί μια σκληρή αλήθεια. Ο Φρανκ επιστρέφει σπίτι κι έχει ένα μυστικό να μοιραστεί σχετικά με την εξαφάνιση της Λόρελ. Η Μικέλα δέχεται μια πρόταση συνεργασίας με τον πατέρα της.