Gordon James

Ο Διευθυντής ανακοινώνει στους ειδικευόμενους ότι θα αναθέσει μια εγχείρηση σε έναν μόνο και τα νέα προκαλούν φρενίτιδα ανταγωνισμού. Ο Ντέρεκ ζητάει τη συμβουλή της Μπέιλι όταν η Κριστίνα παρεμβαίνει στη σχέση του με τη Μέρεντιθ. Η Έρικα ανακαλύπτει μια σοκαριστική σχέση ανάμεσα σε έναν από τους ειδικευόμενους χειρουργούς και σε έναν παλιό ασθενή.

Ο Ρίτσαρντ θέλει απεγνωσμένα να δεχτούν ο Ντέρεκ και η Μέρεντιθ την Αντέλ στην κλινική τους μελέτη για τη νόσο Αλτσχάιμερ, αλλά μήπως τους εμποδίσει η ίδια η Αντέλ; Ο Μαρκ και η Αριζόνα διαφωνούν για το πάρτι του μωρού της Κάλι. Η Τέντι φρικάρει όταν ο Χένρι αρρωσταίνει, εκθέτοντας και τους δυο τους. Η ανταγωνιστικότητα ανάμεσα στους ειδικευόμενους για τη θέση του διευθυντή αυξάνεται όταν εγκρίνεται η κλινική μελέτη του Ρίτσαρντ για τον διαβήτη.

Η Κριστίνα κι ο Όουεν προσπαθούν να βγάλουν άκρη με τη σχέση τους, ενώ η εκδίκαση της μήνυσης εκκρεμεί. Η Μέρεντιθ αντιμετωπίζει έναν δύσκολο ασθενή. Η Μπέιλι μαλώνει με τον Μπεν για τον επερχόμενο γάμο τους. Εν τω μεταξύ, η Κάλι ζητά από τον Τζάκσον να τη βοηθήσει να βρουν λύση για το χέρι του Ντέρεκ, αλλά αυτός είναι απορροφημένος με μία σοκαριστική κατάσταση που αφορά στην Έιπριλ.

Καθώς η κατάσταση της Αντέλ επιδεινώνεται, ο Ρίτσαρντ αναθεωρεί την κατάσταση της συμβίωσής τους. Πολλά τα επείγοντα περιστατικά μετά από έκρηξη σε καφετέρια. Η Κάλι παίρνει τη Μέρεντιθ υπό την προστασία της, βοηθώντας τη να διαβάσει για τις εξετάσεις. Η Λέξι βοηθά την Αριζόνα και τον Άλεξ στην παιδιατρική κλινική φροντίζοντας το πρόωρο μωρό της Μόργκαν. Όταν ο Τζάκσον ξεσπά σε έναν ασθενή, ο Μαρκ τον παροτρύνει να βρει τρόπους να απαλλαγεί από το άγχος του. Η Κριστίνα κυριεύεται από υποψίες.

Η Τέντι αναγκάζεται να εμπιστευτεί τη ζωή του συζύγου της στα χέρια των συνεργατών της, αφού, όταν ο Χένρι μπαίνει στο χειρουργείο, η ίδια καλείται σε μία άλλη επέμβαση. Η Μέρεντιθ και ο Ντέρεκ θα λάβουν επιτέλους νέα για τη Ζόλα. Η Κάλι και ο Τζάκσον βρίσκονται σε δύσκολη θέση όταν ένας ασθενής τους έχει μετεγχειρητικές επιπλοκές. Η Μέρεντιθ και ο Άλεξ μπλέκουν σε μια επικίνδυνη κατάσταση όταν επισκέπτονται ένα άλλο νοσοκομείο για να φροντίσουν ένα νεογέννητο.

Οι γιατροί στα επείγοντα καλούνται να βοηθήσουν διάφορους έντονους χαρακτήρες μετά από ένα συνέδριο κόμικς, όπου ποδοπατήθηκαν οι συμμετέχοντες, θολώνοντας τα όρια μεταξύ της φαντασίας και της πραγματικότητας. Η τρυφερή πλευρά του Μαρκ εκδηλώνεται με τη μικρή Σοφία, όταν η Αριζόνα και η Κάλι φεύγουν σε ταξίδι. Όμως, στη δουλειά ο Μαρκ συνεχίζει να κάνει δύσκολη τη ζωή του Τζάκσον. Ο Μπεν επιστρέφει στα επείγοντα και ανακαλύπτει ότι η νοσοκόμα Έλι έχει δεθεί με την Μπέιλι. Οι άντρες γιατροί συζητούν για τις απογοητεύσεις τους με τις γυναίκες.