Greg Thirloway

Η Κλερ αποφασίζει να κάνει γενική καθαριότητα κατά τη διάρκεια των εαρινών διακοπών, ενώ ο Φιλ ζορίζεται που δεν είναι πια νέος, όταν ο Λουκ αρχίζει να τον ξεπερνάει σε όλα. Η Χέιλι πηγαίνει την Άλεξ σε ένα μουσικό φεστιβάλ για να ξεχαστεί από τα κολέγια. Η Γκλόρια και ο Τζέι προκαλούν ο ένας τον άλλον να σταματήσουν τις ισπανικές σαπουνόπερες και τα πούρα αντίστοιχα. Ωστόσο, όταν η Γκλόρια συνοδεύει τον Κάμερον στο σόου ταλέντων της σχολής του, κάνει προβολή του δράματος των σαπουνόπερων που λαχταράει στην αντιπαλότητα του Καμ με τον σενιόρ Κάπλαν. Ο Τζέι ακολουθεί τον Μίτσελ για να πάρουν τη Λίλι από το πανεπιστήμιο, ώστε να μπορέσει να κάνει ένα τσιγάρο κρυφά.

Μια σειρά φόνων σε μια κλινική υψηλού κύρους, οδηγούν τον Μόλντερ και τη Σκάλι στα ίχνη ενός πλαστικού χειρουργού ο οποίος ίσως προσπαθεί να παρατείνει τη ζωή του μέσω της μαύρης μαγείας.

Έπειτα από τη σύλληψη ενός κατά συρροή δολοφόνου, διαπράττεται ένας φόνος αντίγραφο των προηγούμενων, γεγονός που κάνει τον ανακριτή και τον Μόλντερ να σκεφτούν ότι υπάρχει συνένοχος. Αλλά μόνο αφού ακούσουν τον ισχυρισμό του υπόπτου ότι είναι κυριευμένος από δαιμονικά πνεύματα.