Henry Nixon

Η επίθεση στο Περλ Χάρμπορ οδηγεί τον Ρόμπερτ Λέκι και τον Τζον Μπάσιλον στη μάχη.

Οι πεζοναύτες παλεύουν με τη ζούγκλα και δέχονται επίθεση από τους Ιάπωνες.

Στη Μελβούρνη, ο Λέκι βρίσκει τον έρωτα και ο Μπάσιλον λαμβάνει το Μετάλλιο Τιμής.

Όταν ένας αγνοούμενος πράκτορας της MI6 συνδέεται με τη δολοφονία ενός κελευστή, ο Γκιμπς στέλνει την Κουίν και την Μπίσοπ στη Φιλαδέλφεια για να συνεργαστούν με τον πράκτορα της MI6 Κλέιτον Ριβς. Στο μεταξύ, η Κουίν αφηγείται τις οδυνηρές αναμνήσεις από μια υπόθεση του NCIS που την ανάγκασαν να εγκαταλείψει την ενεργό δράση. Συμμετέχει ο Τόνι Γκονζάλεζ, πρώην παίκτης του NFL και αναλυτής της εκπομπής "The NFL Today", ως ειδικός πράκτορας του NCIS Τόνι Φράνσις.