Isabel Oliver Marcus

Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, η διάθεση δεν είναι καθόλου ρομαντική, καθώς η Τζέσικα ανταγωνίζεται με τον Λούις για το ποιος θα δώσει τις καλύτερες συμβουλές στον Έβαν για το πώς να γιορτάσει με τη νέα του κοπέλα, τη Σίσιλι. Στο μεταξύ, ο Έντι ζητά βοήθεια από τη Χάνι για να μάθει ποια είναι η μυστική του θαυμάστρια αφού την ώρα που έκανε μια παράδοση για το Ράντσο του Αγελαδάρη, του έδωσαν ένα ερωτικό ραβασάκι.

Ενώ ο Έντι αντιμετωπίζει τους φόβους του και συστήνει επιτέλους την κοπέλα του, Τίνα, στη μαμά του, ο Λούις ψάχνει για το επόμενο χόμπι του.

Η Τζέσικα ξεκινά τα μαθήματα στο Πανεπιστήμιο και ορίζει τον Έβαν υπεύθυνο στο σπίτι ως «αναπληρωτή μαμάς». Αλλά η μετάβαση δεν είναι ομαλή, ούτε στην έναρξη των μαθημάτων της αλλά ούτε και στο σπίτι των Χουάνγκ όπου αναλαμβάνει τα ηνία ο Έβαν. Ο Έντι και ο Λούις μαλώνουν όταν ο Έντι θέλει ο μπαμπάς του να του φέρεται ως εργαζόμενο και όχι ως γιο του, στο Ράντσο του Αγελαδάρη.

Ο Λούις προσπαθεί να πείσει την Τζέσικα να σκεφτεί την πρόωρη συνταξιοδότηση, αλλά εκείνη δεν τον ακούει με τίποτα. Όταν ο Έντι ψάχνει συμβουλές για το πώς να γίνει καλύτερος άνδρας για την Τίνα για να την κερδίσει ξανά, καταλήγει να βλέπει την αγαπημένη της σειρά, το «Sex and the City» για να μάθει.

Ο Έντι αρχίζει να βγαίνει με την αδερφή του Τρεντ, την Τίνα, αλλά αυτό επιβαρύνει τη φιλία του με τον Τρεντ. Όταν ο Έβαν αποτυγχάνει στην εξέταση της γυμναστικής επειδή δεν μπορεί να τρέξει, απευθύνεται στην Τζέσικα για βοήθεια, αλλά αυτή είναι χειρότερη στο τρέξιμο από αυτόν. Στο μεταξύ, ο Λούις ενθουσιάζεται όταν το εστιατόριο βραβεύεται με Χρυσό Δαμάσκηνο ως το καλύτερο εστιατόριο για ηλικιωμένους, αλλά η βράβευση δεν έχει το αποτέλεσμα που περίμενε.

Η Τζέσικα παλεύει με το όραμά της για το μέλλον ενώ τα αγόρια βρίσκουν τους δικούς τους στόχους.