Jacobi Hollingshed

Με την ημερομηνία τοκετού της Νικ να πλησιάζει σταθερά, εκείνη και ο Κόνραντ σχεδιάζουν ένα χαλαρωτικό ρεπό, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται όταν μια ιατρικά μυστηριώδης περίπτωση ασθενούς τους στέλνει εσπευσμένα πίσω στο Τσάστεϊν. Ο Ντέβον μένει στο πλευρό της Ρόουζ καθώς εκείνη ξεκινάει την κλινική της δοκιμή και τα πράγματα παίρνουν μια τροπή προς το χειρότερο. Στο μεταξύ, η Κιτ δέχεται πιέσεις για να απαλλάξει το νοσοκομείο Τσάστεϊν από τα χρέη του.

Θέλοντας να ξεχαστεί με κάτι το Χαλογουίν, ο Κόνραντ αναλαμβάνει μια ομάδα μαγισσών, οι οποίες φέρνουν το χάος στα Επείγοντα. Επίσης, ο Ντέβον θεραπεύει κάποιον ο οποίος πιστεύει ότι είναι στοιχειωμένος. Στο μεταξύ, επιστρέφοντας από τις διακοπές, ο Μπελ παίρνει έναν που κάνει ωτοστόπ, που δεν είναι αυτός που φαίνεται.