Grey's Anatomy · Σ3, Ε1
Time Has Come Today
Οι γιατροί του νοσοκομείου Γκρέις βοηθούν την Ίζι να αντιμετωπίσει την απώλεια του αρραβωνιαστικού της, Ντένι, και την απόφασή της να παρατήσει το πρόγραμμα. Η Μέρεντιθ πρέπει να πάρει αποφάσεις για το μέλλον της μετά από τον δεσμό της με τον Ντέρεκ. Ο Διευθυντής έρχεται αντιμέτωπος με τη σύζυγό του, την Αντέλ, έχοντας περάσει το βράδυ του στο γραφείο. Ο Τζορτζ ζητά συμβουλές σχέσεων από μία απρόσμενη πηγή.