Jim Cantafio

Ο Τομ προσπαθεί σκληρά να έρθει κοντά με το νέο του αφεντικό. Ο Καρλ κάνει στη Σούζαν μια προσφορά που δεν μπορεί να αρνηθεί. Η Μπρι διεξάγει μυστική έρευνα στο σπίτι της Μπέτι. Η Γκαμπριέλ βάζει τάξη στο σπίτι της.

Ο Ρούζεκ κι ο Ατουάτερ αναλαμβάνουν μια μυστική αποστολή ως κρατούμενοι μετά τη δολοφονία ενός δεκάχρονου κοριτσιού.

Halstead and Atwater go under cover to prevent military-grade weapons from hitting the street; Voight calls in a favor to clear Olinsky's name for Bingham's murder.

When a prominent alderman who is known for his urban revitalization efforts is killed, Intelligence looks into the corruption haunting his neighborhood; Olinsky feels pressure after receiving an ultimatum from Woods.