Joel Bissonnette

Ο Χάουζ προσλαμβάνεται από τη CIA για να θεραπεύσει έναν πράκτορα με μια ασθένεια τόσο μυστηριώδη όσο κι η προηγούμενη αποστολή του. Οι υποψήφιοι για την υποτροφία παραβγαίνουν στο ποιος θα διαγνώσει έναν οδηγό αυτοκινήτου.

Καθώς η χώρα παραπαίει από τα καταστροφικά γεγονότα της ημέρας, η σταθερή στον προσανατολισμό της Πρόεδρος Τέιλορ προσπαθεί να επαναφέρει την ειρηνευτική συμφωνία, τον ακρογωνιαίο λίθο της κυβέρνησής της. Προς μεγάλη της απογοήτευση, αναγκάζεται να ζητήσει τις υπηρεσίες του αποτροπιασμένου πρώην προέδρου Λόγκαν (guest star Gregory Itzin). Στο μεταξύ, ο Τζακ Μπάουερ κάνει μια άνευ προηγουμένου συναισθηματική κίνηση που πυροδοτεί το αδιανόητο, και στην Αντιτρομοκρατική, η Κλόη επιφορτίζεται με νέες ευθύνες.

Μόλις πέντε ώρες απομένουν και το ρολόι τρέχει προς το φινάλε της κορυφαίας σειράς, καθώς ο Τζακ δεν σταματάει με τίποτα την εκδίκησή του για το ψυχικό κόστος της απώλειας της αγαπημένης του συντρόφου, Ρενέ Γουόκερ. Στο μεταξύ, η κυβέρνηση προσπαθεί να διατηρήσει την ιστορική και κρίσιμη ειρηνευτική συμφωνία σε καλό δρόμο, καθώς οι δυνάμεις που την υπονομεύουν βγαίνουν στην επιφάνεια.

Ο Σλόαν ζητά να επανέλθει στην APO για να βρει θεραπεία για τη Νάντια. Η Σιντ και ο Τομ συναντούν τη Ρενέ στη Μασσαλία και επιστρέφουν στο διαμέρισμά της, όπου ο αναβιωμένος πλέον αλλά αποπροσανατολισμένος άντρας από το κουτί τους εκπλήσσει.

Καθώς το ρολόι κινείται προς το φινάλε της κορυφαίας σειράς, απομένουν τρεις ώρες και ο αδίστακτος Τζακ Μπάουερ παραμένει ακλόνητος σε μία αποστολή με στόχο να αποκαλύψει την αλήθεια, που μόνο περιπλέκει τις συνθήκες για την Πρόεδρο Τέιλορ, η οποία προετοιμάζεται για μια τελετή υπογραφής. Στο μεταξύ, ο Πρόεδρος Λόγκαν έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με έναν τρομερό εχθρό και η Κλόι οδηγεί την Αντιτρομοκρατική σε μια πορεία σύγκρουσης υψηλού κινδύνου με τον Τζακ Μπάουερ.

Μόλις τέσσερις ώρες απομένουν και ο Τζακ Μπάουερ δεν σταματάει με τίποτα προκειμένου να εντοπίσει ποιος βρίσκεται πίσω από τα πιο καταστροφικά γεγονότα της ημέρας, βρίσκοντας απροσδόκητα στοιχεία.