John Judd

Ο Χέιγουαϊρ καταλαβαίνει το σχέδιο του Μάικλ προκαλώντας έτσι μια καθυστέρηση στο χρονοδιάγραμμα της απόδρασης. Στο μεταξύ, ο Σούκρε αλλάζει γνώμη και οι εφιάλτες του Λίνκολν για την εκτέλεσή του χειροτερεύουν. Έξω από τη φυλακή, η Βερόνικα συνεργάζεται με έναν δικηγόρο που μπορεί να έχει και άλλο κίνητρο πέρα από τη δικαιοσύνη.

Ο Ρούζεκ κι ο Ατουάτερ αναλαμβάνουν μια μυστική αποστολή ως κρατούμενοι μετά τη δολοφονία ενός δεκάχρονου κοριτσιού.

Casey and Dawson get caught in what may be a political mess; Stella has a big decision to make about her boyfriend; members of the squad are in a dangerous situation after responding to a car accident; Severide befriends a famous socialite.