John Lacy

Η μητέρα της Σούζαν, η Σόφι (Λέσλι Αν Γουόρεν) εμφανίζεται απρόσκλητη στη Γουιστέρια, έχοντας χωρίσει με τον αγαπητικό της (Μπομπ Νιούχαρτ). Η Γκαμπριέλ αντιμετωπίζει την οργή του Κάρλος, όταν αυτό ς μαθαίνει για το διακανονισμό. Η σχέση της Λινέτ με την Μπρι ψυχραίνεται όταν η Μπρι τολμά να τιμωρήσει τον Πόρτερ, έχοντας αναλάβει να προσέχει τα παιδιά.

Ένα συνεργείο ντοκιμαντέρ επισκέπτεται το νοσοκομείο έξι μήνες μετά τους πυροβολισμούς για να καταγράψει την πορεία ανάρρωσης των γιατρών και των ασθενών. Η κάμερα ακολουθεί τους Ντέρεκ, Όουεν, Μαρκ και Κάλι, καθώς κάνουν μια σπάνια μεταμόσχευση. Η Μέρεντιθ βοηθάει την Κριστίνα να φανεί γενναία μπροστά στις κάμερες. Η ασθενής της Μπέιλι, η Μέρι, επιστρέφει για την εγχείρησή της. Είναι η πρώτη φορά που συναντιούνται μετά από τη μοιραία εκείνη μέρα.

Η ΜΣΑ ψάχνει να βρει έναν κατά συρροή δολοφόνο που επιλέγει ναρκομανείς, ιερόδουλες και άστεγους από τους δρόμους του Ντιτρόιτ και τους μεταφέρει στον Καναδά. Εντωμεταξύ η ζωή ενός πράκτορα κινδυνεύει, στο δίωρο αυτό φινάλε του τέταρτου κύκλου.

Η Samcro εκμεταλλεύεται μια ευκαιρία για να εξασφαλίσει μια σημαντική συμμαχία.

Η Αμέλια παίρνει τη δύσκολη απόφαση να μπει σε ένα κέντρο απεξάρτησης και βρίσκει δύναμη σε ένα 18χρονο κορίτσι, καθώς και οι δύο περνούν από την επώδυνη διαδικασία της αποτοξίνωσης. Ο ισχυρός δεσμός του Κούπερ με τον γιο του δοκιμάζεται από την αφοσίωσή του σε έναν ασθενή που έχει ανάγκη. Ο γάμος του Πιτ και της Βάιολετ φτάνει σε οριακό σημείο. Η Άντισον καταρρέει από τις εξαντλητικές της θεραπείες γονιμότητας.

Όταν ο Ρις παραδίδει τον τίτλο του νταή του σχολείου, ο Μάλκομ δεινοπαθεί στα χέρια των διεκδικητών του, ενώ o Φράνσις τρέμει στην ιδέα ότι θα κάνει γενέθλια στην Ακαδημία Μάρλιν.