Johnny Wu

Goodwin, Maggie and Marcel help victims of a hit-and-run accident; Halstead struggles to diagnose a patient with seizures; Asher and Archer clash with Jack Dayton.

Καθώς το ειδύλλιο της Άνι και του Όγκι θερμαίνεται και οι δύο τους αρχίζουν να καταλαβαίνουν ότι περιορίζει την επαγγελματική σχέση τους εντός της CIA.

Marcel adjusts to his newfound fame when he helps Halstead treat a local restaurant owner; Choi, Charles and Goodwin aid a new mother who is worried about hurting her baby; Maggie and Taylor clash with a patient who is eager to get back to work.

Ο Τζακ Μπάουερ εμπλέκεται περαιτέρω στην αποτροπή μιας απόπειρας δολοφονίας του επισκέπτη προέδρου Ομάρ Χασάν. Καθώς η κρίση συνεχίζει να κλιμακώνεται, η ομάδα της πρόσφατα αναβαθμισμένης Αντιτρομοκρατικής αμφισβητείται λόγω απροσδόκητων περίπλοκων συνθηκών. Στο μεταξύ, οι εντάσεις αυξάνονται όταν ένα εκρηκτικό γεγονός θέτει σε κίνδυνο τη διεθνή ασφάλεια και ο Τζακ σμίγει πάλι με την πράκτορα Ρενέ Γουόκερ.

Η Σαρπ συνειδητοποιεί κάτι σημαντικό που θα επηρεάσει την καριέρα της.