BONESΣ10, Ε3
Η απομάκρυνση του αναλυτή
Με τη βοήθεια του μέλους της ομάδας, Ροντόλφο Φουέντες, η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ερευνά τη δολοφονία ενός αμφιλεγόμενου συντηρητικού ραδιοφωνικού παραγωγού του οποίου η σορός ανακαλύφθηκε σε ένα φρεάτιο. Όταν η ομάδα ανακαλύπτει ορισμένες εξωσυζυγικές του δραστηριότητες, βρίσκουν συγκλονιστικά στοιχεία που περιορίζουν τον αριθμό των υπόπτων. Εντωμεταξύ, ο ειδικός πράκτορας Τζέιμς Όμπρι προσπαθεί απεγνωσμένα να κερδίσει την εμπιστοσύνη του Μπουθ και η Μπρέναν ανησυχεί για την ψυχολογική ευημερία του Μπουθ μετά τα πρόσφατα γεγονότα.
