Bones · Σ9, Ε14
Ο άρχοντας στον χυλό
Όταν η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ανακαλύπτει το πτώμα ενός διάσημου, αλλά αντιπαθή σκακιστή μέσα σε τροφή γουρουνιών, ο Σουίτς εκπλήσσει την ομάδα με τις ικανότητές του στο σκάκι και ξεκινά μυστική αποστολή στον κόσμο του επαγγελματικού σκακιού για να βρει τον δολοφόνο. Η Καμ αναγνωρίζεται στο τεύχος εξαιρετικών γυναικών επιστημόνων ενός διάσημου επιστημονικού περιοδικού, αλλά διστάζει να συμμετέχει επειδή δεν θέλει να προσβάλει την Μπρέναν, που ξέρει ότι αυτή έπρεπε να τιμηθεί. Εντωμεταξύ, προς ενόχληση της Μπρέναν, ο δρ Ντάγκλας Φίλμορ, ο πάντα ευδιάθετος Καναδός ιατροδικαστικός ποδίατρος, εργάζεται προσωρινά ως ασκούμενος στο εργαστήριο.
