Judd Lormand

Η Ελένα στρέφεται στον Άαρον (ΣΟΝ ΣΙΠΟΣ) για βοήθεια. Ο Ντέιμον λέει στην Ελένα για μια τρομερή δοκιμασία στο παρελθόν του, την οποία κρατούσε μυστική για δεκαετίες. Ο Στέφαν συνεχίζει να προσφέρει υποστήριξη στην Κάθριν.

Η Κορντίλια επιστρατεύει τα κορίτσια στη μάχη για να σταματήσει τη Φιόνα. Ένας επικίνδυνος νέος εχθρός βάζει τη Μίστι στο στόχαστρο. Η αντιπαλότητα μεταξύ της Μαρί Λαβό και της Ντελφίν εξελίσσεται σε κρίση.

Η Έλσα ετοιμάζεται για τη μετακόμισή της στο Χόλιγουντ. Οι Δίδυμες ερωτεύονται έναν πλανόδιο πωλητή. Ο Ντελ καταστρώνει την απόδραση του Τζίμι απ’ την αστυνομική κράτηση.

Μια απαγόρευση κυκλοφορίας απειλεί με κλείσιμο την έκθεση τεράτων. Ένας μασίστας απ’ το ταραχώδες παρελθόν της Έθελ έρχεται στην κατασκήνωση. Η Γκλόρια κανονίζει μια τρομακτική συνάντηση για παιχνίδι για τον Ντάντι. Οι δίδυμες Τάτλερ αποκαλύπτουν ένα ταλέντο που θα μπορούσε να βγάλει την Έλσα απ’ το προσκήνιο.

Ο Ίκαμποντ ζήτα τη βοήθεια του Χένρι για να επικοινωνήσει με την Κατρίνα, αλλά κατά την προσπάθειά τους απελευθερώνουν έναν απειλητικό κίνδυνο από το καθαρτήριο.

Όταν η Μέισι, η κόρη του αρχηγού Έρβινγκ, γίνεται στόχος του κακού, ο Έρβινγκ εκλιπαρεί απεγνωσμένα για βοήθεια τον Κρέιν και τη Μιλς, και αναζητεί απαντήσεις οι οποίες βρίσκονται στη Βίβλο του Ουάσινγκτον. Ταυτόχρονα, αποκαλύπτεται ένα τρομαχτικό κεφάλαιο από το παρελθόν της Τζένι.