Julie Ow

Η Κέιτ κι ο Σόγιερ αρχίζουν να ανακαλύπτουν τι τους περιμένει ως αιχμάλωτοι των «Άλλων».

Θα καταφέρουν ο Τζακ και ο Σαΐντ να αποσπάσουν τον Γουόλτ από τους «Άλλους»; Στο μεταξύ, ο κος Έκο και ο Λοκ συγκρούονται καθώς ο Λοκ παίρνει μία πιθανά καταστροφική απόφαση σχετικά με το «κουμπί» και την καταπακτή.

Ο Μπουν ανησυχεί από τα σωματικά συμπτώματα που εμφανίζει ο Λοκ καθώς προσπαθούν να ανοίξουν τη μυστηριώδη καταπακτή. Στο μεταξύ, ο Τζακ διστάζει να βοηθήσει τον Σόγιερ ο οποίος βιώνει οδυνηρούς πονοκεφάλους. Ο Μάικλ και ο Τζιν δυσκολεύονται να επικοινωνήσουν καθώς χτίζουν μαζί τη σχεδία.