Τζαστίνα Μακάντο

Η Μπέιλι κουράρει μια νεαρή μητέρα που έχει καρκίνο του μαστού. Ο Ντέρεκ μαθαίνει λεπτομέρειες για τη σχέση του Μαρκ και της Άντισον. Στο συμβούλιο του νοσοκομείου οι ασκούμενοι υπερασπίζονται έναν ειδικευόμενο ιατρό. Η Μέρεντιθ και η Άντισον εξετάζουν ένα ζευγάρι που έχει βρεθεί σε άβολη θέση.

Με τον Κάρλος ακόμη στο κέντρο αποτοξίνωσης, η Γκαμπριέλ ζητά τη βοήθεια της Λινέτ για να πείσει μια σημαντική εταιρεία να υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας με το γραφείο του άντρα της. Η Ρενέ πείθει την Μπρι να βγει από το σπίτι και να διασκεδάσει λίγο σε μπαρ εργένηδων. Προκειμένου να απαλύνει τις τύψεις της, η Σούζαν επισκέπτεται στα κρυφά την οικογένεια του Αλεχάνδρο για να δει πώς τα πάνε αφότου εξαφανίστηκε. Ο Μάικ ανακαλύπτει κάποιες ανακολουθίες στο κτηματομεσιτικό πρόγραμμα του Μπεν.

Η ζωή της Μπρι καταρρέει, εξαιτίας του πάθους της για αλκοόλ - και των σεξουαλικών της ορμών. Η Λινέτ βγαίνει ραντεβού για πρώτη φορά μετά τον χωρισμό της με τον Τομ – με τον κομμωτή της Ρενέ. Η σύζυγος του Αλεχάνδρο υποψιάζεται εγκληματική ενέργεια και έρχεται σε αντιπαράθεση με τη Σούζαν. Η Γκάμπι ανακαλύπτει ότι ο Αλεχάνδρο κακοποιούσε και τη θετή του κόρη. Ο Μπεν έχει ξεχωριστά σχέδια κατά νου για τη Ρενέ.

Η Έιμι, ο Τζόνα και ο Γκλεν συνωμοτούν για να κάνουν την Έιμι να φαίνεται ότι δεν χαρίζει κάστανα, όταν εκείνη εκτίθεται στην περιφερειακή διευθύντρια (Χουστίνα Ματσάδο). Η Ντίνα ζητά τη βοήθεια του Ματέο για να διευθύνουν το πρόγραμμα επανένταξης κλεφτών, όπως το έχει διαμορφώσει η ίδια.

Η Έιμι ενισχύει το πνεύμα του Χαλοουίν για να εντυπωσιάσει τη νέα περιφερειακή διευθύντρια. Μέχρι και στοιχειωμένο σπίτι φτιάχνει, στο οποίο τρέμει να μπει μέσα ο Γκλεν. Ο Τζόνα συλλέγει την τελευταία κάρτα συνδικαλιστή. Η Σαϊέν και ο Ματέο αναρωτιούνται αν κάποιος από τους υπαλλήλους του Έβδομου Ουρανού θα μπορούσε να διαπράξει φόνο. Συμπρωταγωνιστεί η Χουστίνα Μουτσάδο.

Όταν ανακαλύπτονται οι σοροί ενός ζευγαριού σε μια σπηλιά στο Εθνικό Πάρκο, η ομάδα πρέπει να ανακαλύψει τις ταυτότητες του άντρα και της γυναίκας και να λύσει το έγκλημα. Αφού ανακρίνουν δύο πιθανούς υπόπτους, η ομάδα ταυτοποιεί τη γυναίκα ως μια διευθύντρια μάρκετινγκ που ήταν και υποστηρίκτρια του ΑΑ συντρόφου της, παρέχοντας στοιχεία που τους οδηγούν στην αποκάλυψη της αλήθειας. Εντωμεταξύ, η κοπέλα του Μπουθ και πολεμική ανταποκρίτρια στο Αφγανιστάν, Χάνα Μπέρλι (γκεστ σταρ Κάθριν Γουίνικ), του κάνει μια ξαφνική επίσκεψη. Αφού γνωρίζει την Μπέρλι και βλέπει την αληθινή ευτυχία του ζευγαριού, η Μπρέναν επαναξιολογεί τη σχέση της με τον Μπουθ και αυτός προσπαθεί να της μάθει ότι η αγάπη δεν είναι πάντα λογική.