Alias · Σ4, Ε1
Authorized Personnel Only
Η Σίντνεϊ, ο Βον, ο Τζακ και ο Ντίξον μένουν έκπληκτοι από την επιλογή της διευθύντριας της CIA, Χέιντεν Τσέις, να γίνει το νέο τους αφεντικό. Εν τω μεταξύ, η πιθανή επανασύνδεση της Σίντνεϊ και του Βον είναι πλέον αμφίβολη και η Σίντνεϊ μαθαίνει ένα φρικτό μυστικό για τον Τζακ που απειλεί να καταστρέψει τη σχέση τους. Επιπλέον, ενάντια στις έντονες αντιρρήσεις της Σίντνεϊ, το νέο της αφεντικό τη συντροφεύει με τον Τζακ για να κυνηγήσουν έναν σύγχρονο σαμουράι. Η ετεροθαλής αδερφή της Σίντνεϊ, Νάντια, είναι απρόθυμη να επιστρέψει στην κατασκοπία από τότε που έμαθε την αλήθεια για τον πατέρα της. Ο Βον και ο Τζακ δένονται πολύ λόγω του κρυφού παρελθόντος του Τζακ - προς μεγάλη απογοήτευση της Σίντνεϊ.
